Паремии являются ярким языковым средством, отражающим концепты культуры. Их изучение может способствовать лучшему пониманию отдельных культур, что особенно ценно для укрепления, урегулирования и развития межнациональных связей в современном интегрированном мировом сообществе.

Читать статью полностью

В статье рассматриваются прецедентные феномены в новом жанре современной интернет- поэзии - «пирожок», а также дается основная информация о происхождении этого жанра и его близости к фольклору. Анализируется ряд примеров, содержащих прецедентные тексты, прецедентные высказывания, прецедентные имена и прецедентные ситуации. Выявлены случаи функционирования нескольких разнородных прецедентных феноменов в одном тексте.

Читать статью полностью

Цель работы – проанализировать состояние современной культуры речи. Методы - тестирование, опрос, математическая статистика. Выявлены основные факторы развития речевой культуры социальных групп. Разработана программа повышения уровня речевой культуры населения Рязани.

Читать статью полностью

В статье рассматриваются отдельные случаи вербальной реализации межкультурной коммуникации. Материалом для анализа послужили поэтические оригиналы классиков на английском и русском языках и их переводы на осетинский язык. Проведенное исследование показало, что наличие межкультурной компетенции у переводчика является необходимым условием качественного перевода.

Читать статью полностью

В статье представлен метод лингвистического моделирования, который позволяет исследовать поверхностные и глубинные структуры медиатекста и медиадискурса. Выделены три ключевых медиа уровня: уровень автора в системе СМИ, уровень медиажанра и мультимедийный уровень, благодаря которым возможно построение разнообразных лингвокогнитивных моделей, отражающих представление информации в современном медиапространстве.

Читать статью полностью